PDF (portable document format) files have been the basic raw materials of print production for decades now, but they’re still bedeviled by font errors, unwanted objects, and other issues that can slow ...