Malicious Chrome and Edge extensions that once looked harmless have quietly turned into a sprawling spyware operation, compromising more than 4 million devices and turning everyday browsing into a ...