On a recent Tuesday night, viewers tuned in expecting the usual rhythm of late-night comedy: sharp jokes, a celebrity guest, and some comic relief before bed. Instead, they were met with silence.

All states in the United States have the option to participate in the federal Occupational Safety & Health Administration (OSHA) program, implement a separate state program that addresses workplace ...