In this issue of The EMBO Journal, Pizzagalli and colleagues present proof-of-principle analyses of immune cell motility ...