Do you need a single access point or whole-home coverage? Here's how to figure out which setup is right for you.