Here's what you need to do to square off against the real final boss of the Risk of Rain 2 Alloyed Collective DLC.