In Florida, a Hyundai Ioniq 5 N owner pops his trunk, ready to swap out worn brake pads—a routine task for generations of car ...