US scientists have bioengineered the octopus pigment xanthommatin in bacteria, producing 1,000 times more material than traditional methods.