ST. PAUL, Minn. — A plan to boost pay for Uber and Lyft drivers in Minnesota that lawmakers believe would prevent the companies from leaving the market advanced in the state Legislature on Sunday ...